Дуа 261 ☆
Аллаһ Елшісінің, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, былай дегені туралы хабарланады:
«Аллаһпен ант етемін, шын мәнінде, мен бір күнде Аллаһтан жетпіс мәртеден астам кешірім тілеп, тәубе етемін!»
Әл-Бухари «әл-Фатх әл-Бари» шархымен (11/101) № 6307.
Дуа 262 ☆
Сондай-ақ Аллаһ Елшісінің, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, былай дегені де жеткізіледі:
«Әй, адамдар! Аллаһқа тәубе етіңдер, өйткені мен Оған күніне жүз мәрте тәубе етемін!»
Муслим 2702
Дуа 263 ☆
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ
Әстәғфиру-Ллаһ-әл-’Азыймә-лләзи лә иләһа иллә һууә-л-Хайю-л-Қаййуму уә әтубу иләйһ!
Аллаһ Елшісінің, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, сондай-ақ былай деп айтқаны да жеткізіледі: "Кімде-кім: «Одан басқа құлшылыққа лайықты құдай болмаған Тірі әрі Мәңгі Жасаушы Ұлы Аллаһтан кешірім тілеп, әрі Оған тәубе етемін» - десе, ол тіпті шабуылдаған дұшпаннан (соғыс алаңынан) қашқан болса да, Аллаһ оны кешіреді!
Әбу Дауд 1517, әт-Тирмизи 3577, әл-Хаким хадисті сахих деді және онымен әз-Заhаби (1/511) келісті. Әл-Әлбани де хадисті сахих деді. Қз.: «Сахихут-Тирмизи» 3/182, «Жәми’ул-Усул» (4/389-390) әл-Арнауттың тахқиқымен.
Дуа 264 ☆
Аллаһ Елшісінің, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, былай деп айтқаны да жеткізілген:
«Раббының пендеге ең жақын болатын уақыты түннің соңғы бөлігі (мұнда түннiң соңғы үштен бiр бөлігі туралы сөз болуда). Сол сәтте Аллаһты зікір етушілерден бола алсаң, солардан бол!»
Әт-Тирмизи 3579, ән-Нәсаи 572, әл-Хаким 1/309. Қз.: «Сахихут-Тирмизи» 3/183, «Жәми’ул-Усул» (4/144) әл-Арнауттың тахқиқымен.
Дуа 265 ☆
Және Пайғамбарымыз, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, былай деген:
«Пенденің Раббысына ең жақын болатын уақыты сәждеге бас қойған кезі. Осы уақытта Аллаһқа көп дұға етіңіздер!»
Муслим 482
Дуа 266 ☆
Аллаһ Елшісінің, саллә-Ллаһу ‘аләйһи уә сәлләм, былай деп айтқаны да хабарланған:
«Шын мәнінде, менің жүрегім қымталып қалады және мен, ақиқатында, Аллаһтан күніне жүз рет кешірім сұраймын!»
Муслим 2702. Ибнул-Асир былай деген: “Пайғамбар, саллә-Ллаhу ‘аләйhи уә сәлләм, үнемі Алллаһты зікір ететін, Оған дұға ететін және басқа да салиқалы амалдар жасап жүретін. Ал егер оның көңілі бөлінсе немесе осы туралы ұмытса, өзін күнә жасағандай деп сезінетін де, осы үшін кешірім сұрайтын. Сөйтіп. «қымталып қалады» деген сөзбен Пайғамбар белгілі себептермен осы нәрселермен айналыса алмаған қысқа мерзімдер меңзеледі” Қз.: «Жәми’ул-Усул» 4/386.
Дуа 284 ☆
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
раббанā ва джгьалнā муслимайни лака ва мин зъурриятинā 'умматан муслиматан лака ва 'аринā манāсиканā ва туб гьалайнā 'иннака 'анта т-таввāбу р-рахим
Мольба Пророка Ибрахима (Авраама) и Пророка Исмаила (Измаила) (мир им обоим) к Аллаху:
"Господь наш! Сделай нас покорившимися Тебе, а из нашего потомства – общину, покорившуюся Тебе. Покажи нам обряды поклонения и прими наше покаяние. Воистину, Ты – Принимающий покаяние, Милосердный."
Құран, Сүре 2, Аят 128
Дуа 291 ☆
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
раббанā 'āманнā бимā 'анзалта ва ттабагьнā р-расула фāктубнā магьа ш-шāхьидин
Мольба учеников Пророка Исы (Иисуса) (мир ему) к Аллаху:
"Господь наш! Мы уверовали в то, что Ты ниспослал, и последовали за посланником. Запиши же нас в число свидетельствующих"
Құран, Сүре 3, Аят 53
Дуа 294 ☆
193. رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ
194. رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
193. раббанā 'иннанā самигьнā мунāдиāан йунāди лил'имāни 'ан 'āмину бираббикум фа 'āманнā раббанā фāгъфир ланā зъунубанā ва каффир гъаннā саййи'āтинā ва таваффанā магъа л-'абрāр
194. раббанā ва 'āтинā мā вагъадтанā гъала русулика ва лā тухъзинā явма л-къиямати 'иннака лā тухълифу л-мигъāд
193. Господь наш! Мы услышали глашатая (Мухаммада), который призывал к вере: «Уверуйте в вашего Господа», – и мы уверовали. Господь наш! Прости нам наши грехи, отпусти нам наши прегрешения и упокой нас вместе с благочестивыми.
194. Господь наш! Даруй нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не позорь нас в День воскресения, ведь Ты не нарушаешь обещаний».
Құран, Сүре 3, Аяты 193-194
Дуа 297 ☆
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
раббанā заламнā 'анфусанā ва 'ин лам тагъфир ланā ва тархамнā ланакунанна мина л-хъāсирин
«Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, то мы непременно окажемся одними из потерпевших урон».
Құран, Сүре 7, Аят 23
Дуа 302 ☆
رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلاَّ تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ
рабби 'инни 'агъузъу бика 'ан 'ас'алака мā лайса ли бихьи гъилмун ва 'иллā тагъфир ли ва тархамни 'акун мина л-хъāсирин
Мольба Пророка Нуха (Ноя) (мир ему) к Аллаху:
«Господи! Я прибегаю к Тебе, дабы не просить о том, чего не ведаю. И если Ты не простишь меня и не помилуешь, то я окажусь среди потерпевших убыток».
Құран, Сүре 11, Аят 47
Дуа 304 ☆
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلاَّ مَا رَحِمَ رَبِّيَ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ва мā 'убарри'у нафси 'инна н-нафса ла'аммāратун бис-су'и 'иллā мā рахима рабби 'инна рабби гъафурун рахим
Жена знатного мужа, которая пыталась соблазнить пророка Йусуфа (Иосифа) сказала:
"Я не оправдываю себя, ведь душа человека повелевает зло, если только мой Господь не проявит к ней милосердия. Воистину, мой Господь – Прощающий, Милосердный"
Құран, Сүре 12, Аят 53
Дуа 315 ☆
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
раббанā 'āманнā фāгъфир ланā ва рхамнā ва 'анта хъайру р-рāхимин
Господи! Мы уверовали. Прости же нас и помилуй, ибо Ты – Наилучший из милосердных.
Құран, Сүре 23, Аят 109
Дуа 316 ☆
رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
рабби гъфир ва рхам ва 'анта хъайру р-рāхимин
Господи, прости и помилуй, ведь Ты – Наилучший из милосердных!
Құран, Сүре 23, Аят 118
Дуа 320 ☆
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
рабби 'инни заламту нафси фāгъфир ли
Мольба Пророка Мусы (Моисея) (мир ему) к Аллаху:
«Господи! Я поступил несправедливо по отношению к себе. Прости же меня!»
Құран, Сүре 28, Аят 16
Дуа 328 ☆
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ
раббанā гъфир ланā ва ли'ахъвāнинā л-лазъина сабакъунā бил'имāни ва лā таджгъал фи къулубинā гъиллāан лиллазъина 'āману раббанā 'иннака ра'уфун рахим
Господь наш! Прости нас и наших братьев, которые уверовали раньше нас! Не насаждай в наших сердцах ненависти и зависти к тем, кто уверовал. Господь наш! Воистину, Ты – Сострадательный, Милосердный
Құран, Сүре 59, Аят 10
Дуа 329 ☆
رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
раббанā гъаляйка таваккальнā гъиляйка 'анабнā ва гъиляйка л-масир
раббанā лā таджгъалнā фитнатан лиллазъина кафару ва гъфир ланā раббанā 'иннака 'анта л-гъазизу л-хаким
Мольба Пророка Ибрахима (Авраама) (мир ему) к Аллаху:
"Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие.
Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют. Господь наш, прости нас, ведь Ты – Могущественный, Мудрый".
Құран, Сүре 60, Аяты 4-5