Дуа 75 ☆
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та - хузуху синатув-валяя навм, ляхумаафис-самааваати вамаафиль-ард,мэн зал-лязии яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илля би маа шаа‘а, васи‘а курсийюху ссамаавати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль-‘алийюль-‘азыим
Читать аят «Аль-Курси» (сура "Корова", аят 255)/
«Кто прочитает его утром – защищен от джиннов до вечера, а кто прочитает его вечером – защищен от джиннов до утра»
«Аллах - нет божества, достойного (поклонения), кроме Него, Живого. Вечносущего; не овладевает Им ни дремота, ни сон; Ему принадлежит то, что в небесах, и то, что на земле. Кто заступится пред Ним, иначе как с Его позволения? Он знает то, что было до них, и то, что будет после них, а они постигают из Его знания лишь то, что Он пожелает. Трон ("Курси" - трон, престол, что не идентично трону ('арш) Аллаха) Его объемлет собой небеса и землю, и не тяготит Его охрана их. Поистине, Он - Высокий, Великий». ("Корова", 255.)
см. Аль-Хаким (1/562), аль-Альбани назвал достоверным в Сахихут-Таргъыб ват-Тархиб (655)
Дуа 76 ☆
Al-Ikhlas
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)
اللَّهُ الصَّمَدُ (٢)
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (٣)
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ (٤)
Al-Falaq
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (١)
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢)
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣)
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (٤)
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥)
An-Nas
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (١)
مَلِكِ النَّاسِ (٢)
إِلَهِ النَّاسِ (٣)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (٤)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ (٥)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ (٦)
Сура "аль-Ихлас"
1. къул хьува ллāхьу 'ахад
2. Аллāхьу с-самад
3. лам ялид ва лам юлад
4. валам якун лахьу куфуан 'ахад
Сура "аль-Фаляк"
1. къул 'агьузъу бирабби л-фалакъ
2. мин шарри мā хъалакъ
3. ва мин шарри гъāсикъин 'изъā вакъаб
4. ва мин шарри н-наффāсъāти фи л-гьукъад
5. ва мин шарри хāсидин 'изъā хасад
Сура "ан-Нас"
1. къул 'агьузъу бирабби н-нāс
2. малики н-нāс
3. 'илахьи н-нāс
4. мин шарри л-васвāси л-хъаннāс
5. ал-лазъи йувасвису фи судури н-нāс
6. мина л-джиннати ва н-нāс
Следует читать по три раза следующие суры: «Искренность», «Рассвет», «Люди»
«Тому, кто будет читать их по три раза утром и вечером – этого будет достаточно от всего (плохого)»
Сура "аль-Ихлас"
1. Скажи: «Он – Аллах Единый,
2. Аллах Самодостаточный.
3. Он не родил и не был рожден,
4. и нет никого равного Ему».
Сура "аль-Фаляк"
1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
2. от зла того, что Он сотворил,
3. от зла мрака, когда он наступает,
4. от зла колдуний, поплевывающих на узлы,
5. от зла завистника, когда он завидует»
Сура "ан-Нас"
1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,
2. Царя людей,
3. Бога людей,
4. от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха,
5. который наущает в груди людей
6. и бывает из джиннов и людей».
см. Абу Дауд (5082), ат-Тирмизи (3575), см.: Сахихут-Тирмизи (3/182)
Дуа 77 ☆
1: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير
رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيرَ مَا بَعْدَه ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر
2: أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المـلكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذهِ اللَّـيْلَةِ وَخَـيرَ ما بَعْـدَهـا ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ هـذهِ اللَّـيْلةِ وَشَرِّ ما بَعْـدَهـا ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر
Утром:
Асбахна уа асбаха-ль-мульку ли-Лляхи уа-ль-хамду ли-Лляхи, ля иляха илля Ллаху уахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку уа ля-ху-ль-хамду уа хуа ‘аля кулли шайин кадирун. Рабби, ас'алю-кя хайра ма фи хаза-ль-йауми уа хайра ма ба'да-ху уа а'узу би-кя мин шарри ма фи хаза-ль-йауми уа шарри ма ба'да-ху! Рабби, а'узу би-кя мин аль-кясали уа суи-ль-кибари, Рабби, а'узу би-кя мин 'азабин фи-н-нари уа 'азабин фи-ль-кабри!
Вечером:
Амсайна уа амса-ль-мульку ли-Лляхи уа-ль-хамду ли-Лляхи, ля иляха илля Ллаху уахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку уа ля-ху-ль-хамду уа хуа ‘аля кулли шайин кадирун. Рабби ас'алюкя хайра ма фи хазихи-ль-лейляти уа хайра ма ба'адаха уа а'узу бикя мин шарри ма фи хазихи-ль-лейляти уа шарри ма ба'адаха. Рабби, а'узу би-кя мин аль-кясали уа суи-ль-кибари, Рабби, а'узу би-кя мин 'азабин фи-н-нари уа 'азабин фи-ль-кабри!
Утром:
Мы дожили до утра, и этим утром владычество принадлежит Аллаху (В комментариях ан-Науауи указывается, что эти слова поясняют собой состояние произносящего их человека, убедившегося в том, что и этим утром владычество принадлежит Аллаху, как принадлежит оно Ему всегда.) и хвала Аллаху, нет божества, достойного (поклонения), кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может. Господь мой, прошу Тебя о благе того, что будет в этот день, и благе того, что за ним последует, и прибегаю к Тебе от зла того, что будет в этот день, и зла того, что за ним последует. Господь мой, прибегаю к Тебе от нерадения и старческой дряхлости, Господь мой, прибегаю к Тебе от мучений в огне и мучений в могиле!
Вечером:
Мы дожили до вечера, и этим вечером владычество принадлежит Аллаху и хвала Аллаху, нет божества, достойного (поклонения), кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может. Господь мой, прошу Тебя о благе того, что будет в эту ночь, и благе того, что за ней последует, и прибегаю к Тебе от зла того, что будет в эту ночь, и зла того, что за ней последует. Господь мой, прибегаю к Тебе от нерадения и старческой дряхлости, Господь мой, прибегаю к Тебе от мучений в огне и мучений в могиле!
см. Муслим (2723)
Дуа 78 ☆
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
اللّهُـمَّ بِكَ أَمْسَـينا، وَبِكَ أَصْـبَحْنا، وَبِكَ نَحْـيا، وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ المَصـير
«Аллахумма, би-кя асбахна, уа би-кя амсайна, уа би-кя нахйа, уа би-кя наму-ту уа иляй-кя-н-нушуру» (Это читается утром).
«Аллахумма, би-кя амсайна, уа би-кя асбахна, уа би-кя нахйа, уа би-кя намуту уа иляй-кя-ль-масыру» (Это читается вечером)
«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра и благодаря Тебе мы дожили до вечера, Ты даёшь нам жизнь, и Ты лишаешь нас её и Ты воскресишь нас для отчета».
«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до вечера и благодаря Тебе мы дожили до утра. Ты даёшь нам жизнь, и Ты лишаешь нас её и Ты воскресишь нас для отчета»
см. Ат-Тирмизи (3391), см.: Сахихут-Тирмизи (3/142)
Дуа 79 ☆
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ
Аллахумма, Анта Рабби, ля иляха илля Анта, халякта-ни уа ана 'абду-кя, уа ана ‘аля 'ахди-кя уа уа'ди-кя ма-стата'ту. А'узу би-кя мин шарри ма сана'ту, абу'у ля-кя би-ни'мати-кя 'аляййя, уа абу'у би-занби, фа-гфир ли, фа-инна-ху ля йагфи-ру-з-зунуба илля Анта!
О Аллах, Ты - Господь мой, и нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя, Ты создал меня, а я -Твой раб, и я буду хранить верность Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Тебе от зла того, что я сделал, признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой. Прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя»! {«Тот, кто станет повторять (эти слова) днём, будучи убеждённым (в том, что он говорит), и умрёт в тот же день до наступления вечера, окажется среди обитателей рая, и тот, кто станет повторять (эти слова) ночью, будучи убеждённым (в том, что он говорит), и умрёт в ту же ночь до наступления утра, окажется среди обитателей рая
см. Аль-Бухари (6306)
Дуа 80 ☆
اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلاَئِكَتِكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ .أربع مرات حينَ يصْبِح أوْ يمسي
Аллахумма, инни асбахту (инни амсайту) ушхиду-кя уа ушхиду хамалята 'арши-кя, уа маляикята-кя уа джами'а хальки-кя анна-кя Анта Ллаху ля иляха илля Анта уахда-кя ля шарикя ля-кя, уа анна Мухаммадан 'абду-кя уа расулю-кя
О Аллах, поистине, этим утром (этим вечером) я призываю Тебя, и тех, кто несёт Твой трон, и Твоих ангелов и всех тех, кого Ты создал, засвидетельствовать, что Ты - Аллах, и нет божества, достойного (поклонения), кроме одного лишь Тебя, и нет у Тебя сотоварища, и что Мухаммад - Твой раб и Твой посланник
(Эти слова следует повторять по четыре раза. Того, кто станет делать это утром или вечером, Аллах избавит от огня)
см. Ибну Сунни (70), Абу Дауд (4/317 – номер 5071), аль-Бухари в «Аль-Адабуль-Муфрад» 1201, Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (9), аш-шейх ибну Баз назвал иснады абу Дауда и ан-Насаи приемлемыми в «Тухфатуль-Ахйар» (с.23). [Аль-Альбани назвал хадис слабым в «аль-Калимут-Тоййиб» (25) и «ад-Да’ифа» 1041
Дуа 81 ☆
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
وإذا أمسى قال: اللَّهم ما أمسى بي
Аллахумма, ма асбаха (ма амса) би мин ни'матин ау би-ахадин мин халь-кы-кя фа-мин-кя уахда-кя ля шарикя ля-кя, фа-ля-кя-ль-хамду уа ля-кя-ш-шукру!
О Аллах, милости, оказанные этим утром (вечером) мне или кому-либо иному из Твоих созданий, исходят только от Тебя, и нет у Тебя сотоварища! Тебе хвала и Тебе благодарность!
см. Ибну Сунни (41), Абу Дауд (4/318 – номер 5075), Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (7), ибну Хиббан (Мауарид) 2361, ибну Баз назвал иснад приемлемым в «Тухфатуль-Ахйар» (с.24). [ан-Науауи в аль-Азкар говорит, что иснад хадиса хороший, мухаддис ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут, там же говорит что хадис хасан. См.: «аль-Азкар» 1/66. То же самое сказал и Шу’айб аль-Арнаут. Аль-Альбани назвал хадис слабым в «аль-Калимут-Тоййиб» (26) и «Да’ифут-таргъыб» 1/98
Дуа 82 ☆
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ (ثلاثَ مرَّاتٍ)
Аллахумма, 'афи-ни фи бадани, Аллахумма, 'афи-ни фи сам'и, Аллахум-ма, 'афи-ни фи басари, ля иляха илля Анта! Аллахумма, инни а'узу би-кя мин аль-куфри уа-ль-факри уа а'узу би-кя мин 'азаби-ль-кабри, ля иляха илля Анта!
О Аллах, исцели моё тело, о Аллах, исцели мой слух, о Аллах, исцели моё зрение, нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя! О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от неверия и от бедности и я прибегаю к Тебе от мучений могилы, нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя! (Эти слова следует произносить трижды)
см. Абу Дауд (4/324 – номер 5092), Ахмад (5/42 – номер 20430), Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (22), Ибну Сунни (69), аль-Бухари в «Адабуль-Муфрад» 701, аль-’алляма ибну Баз назвал иснад приемлемым в «Тухфатуль-Ахйар» (с.26). [Аль-Альбани назвал хадис слабым, см.: Да’ифуль-Джами’ (1210)]
Дуа 83 ☆
حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ)) (سَبْعَ مَرّاتٍ)
Хасбия-Ллаху, ля иляха илля хуа, 'аляй-хи тауаккяльту уа хуа Раббу-ль-'арши-ль-'азыми
Достаточно мне Аллаха, нет божества, достойного (поклонения), кроме Него, на Него я уповаю и Он - Господь великого трона». (Эти слова следует произносить семь раз)
см. Ибну Сунни (71) в форме «марфу’», абу Дауд (5081) в форме «маукъуф», Шу’айб и ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут назвали иснад достоверным, см.: Задуль-Ма’ад (2/376)
Дуа 84 ☆
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ: فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي، وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَينِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي
Аллахумма, инни ас'алю-кя-ль-'афуа уа-ль-'афийата фи-д-дунья уа-ль-ахирати, Аллахумма, инни ас'алю-кя-ль-'афуа уа-ль-'афийата фи дини, уа ду-ньяйа, уа ахли, уа мали. Аллахумма-стур 'ауратий уа-амин рау'атий, Аллахумма-хфаз-ни мин байни йадаййа, уа мин хальфи, уа 'ан ямини, уа 'ан шимали уа мин фауки, уа а'узу би-'азамати-кя ан угталя мин тахти!
О Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и благополучии в мире этом и в мире ином, о Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и благополучии в моей религии, и моих мирских делах, в моей семье и в моём имуществе. О Аллах, прикрой мою наготу и огради меня от страха, о Аллах, защити меня спереди, и сзади, и справа, и слева и сверху, и я прибегаю к величию Твоему от того, чтобы быть предательски убитым снизу!
см. Абу Дауд (5074), ибну Маджах (3871), см.: Сахих ибну Маджах (2/332)
Дуа 85 ☆
اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ
Аллахумма, 'Алима-ль-гайби уа-ш-шахадати, Фатира-с-самауати уа-ль-арди, Рабба кулли шайин уа Малика-ху, ашхаду алля иляха илля Анта, а'узу би-кя мин шарри нафси, уа мин шарри-ш-шайтани уа ширки-хи уа ан актарифа 'аля нафси су'ан ау аджурра-ху иля мусли-м
О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь и Владыка всего, свидетельствую, что нет божества, достойного (поклонения), кроме Тебя, прибегаю к Тебе от зла души своей, от зла и многобожия шайтана и от того, чтобы причинить зло самому себе или навлечь его на какого-нибудь мусульманина
см. Ат-Тирмизи (3392), абу Дауд (5067), см.: Сахихут-Тирмизи (3/142)
Дуа 86 ☆
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (ثلاثَ مرَّاتٍ)
Би-сми-Лляхи аллязи ля йадурру ма'а исми-хи шайун фи-ль-арди уа ля фи-с-самаи уа хуа-с-Сами'у-ль-'Алиму
С именем Аллаха, с именем которого ничто не причинит вред ни на земле, ни на небе, ведь Он - Слышащий, Знающий!"
«Ничто не повредит тому, кто станет повторять их по три раза утром и вечером.»
см. Абу Дауд (5088, 5089), ат-Тирмизи (3388), ибну Маджах (3869), Ахмад 446. см.: Сахих ибну Маджах (2/332), аль-’алляма ибну Баз назвал иснад приемлемым в «Тухфатуль-Ахйар» (с.39)
Дуа 87 ☆
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِيناً، وَبِمُحَمَّدٍ صَلى اللهُ عَليْهِ وَسَلمَ نَبِيّاً (ثلاثَ مرَّاتٍ)
Радийту би-Лляхи Раббан, уа би-ль-ислами динан уа би-Мухаммадин, сал-ля-Ллаху 'аляй-хи уа салляма, набийан
Доволен я Аллахом как Господом, исламом - как религией и Мухаммадом, - как пророком!
(Эти слова следует повторять трижды. В день Воскресения Аллах обязательно проявит Своё благоволение по отношению к тем, кто станет делать это утром и вечером)
см. Ахмад (4/337 – номер 18967), Ибну Сунни (68), Абу Дауд (5072), Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (4), ибну Баз назвал приемлемым в «Тухфатуль-Ахйар» (с.39). [Аш-шейх аль-Альбани назвал хадис слабым в «аль-Калимут-Тоййиб» (24) и «Сильсилятль-Ахадис ад-Да’ифа» (№5020) Однако есть похожий достоверный хадис: Находясь в Африке, Мунзир, да будет доволен им Аллах, сподвижник посланника Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, передал: «Я слышал, как посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, говорил: «Кто скажет утром: «Доволен я Аллахом как Господом, Ислямом - как религией и Мухаммадом - как пророком!», - за того я ручаюсь, что обязательно возьму его за руку, пока его не введут в Рай» (аль-Мунзири «ат-Таргъыиб уат-Тархиб» (1/309), аль-Хайсами «Маджму’ аз-Заваид» (10/119). Шейх аль-Альбани назвал этот хадис достоверным в «Сильсилятуль-Ахадисис-Сахиха» (№2686)]
Дуа 88 ☆
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِيَ كُلَّهُ وَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
Йа Хаййу, йа Кайюму, би-рахмати-кя астагису, аслих ли ша'ни кулля-ху уа ля такиль-ни иля нафси тарфата 'айнин!
О Живой, о Вечносущий, обращаюсь за защитой к милосердию Твоему, приведи в порядок все мои дела и не доверяй меня душе моей ни на мгновение!
Аль-Хаким назвал достоверным и с ним согласился аз-Захаби (1/545), см.: Сахихут-Таргъыб уат-Тархиб (1/273 – номер 654)
Дуа 89 ☆
أَصْبَـحْـنا وَأَصْبَـحْ المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذا الـيَوْم ، فَـتْحَهُ ، وَنَصْـرَهُ ، وَنـورَهُ وَبَـرَكَتَـهُ ، وَهُـداهُ ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَه / أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذهِ اللَّـيْلَة ، فَتْحَهـا ، وَنَصْـرَهـا ، وَنـورَهـا وَبَـرَكَتَـهـا ، وَهُـداهـا ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهـاِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَهـا
Асбахна уа асбаха-ль-мульку (Амсайна уа амса-ль-мульку) ли-Лляхи, Рабби-ль-'Алямина. Аллахумма, инни ас'алю-кя хайра хаза-ль-йауми: фатха-ху, уа насра-ху, уа нура-ху, уа баракята-ху уа худа-ху, уа а'узу би-кя мин шарри ма фи-хи уа шарри ма ба'да-ху. (Аллахумма, инни ас'алю-кя хайра хазихи-ль-лейляти: фатха-ха, уа насра-ха, уа нура-ха, уа ба-ракята-ха уа худа-ха, уа а'узу би-кя мин шарри ма фи-ха уа шарри ма ба'да-ха)
Мы дожили до утра (вечера), и этим утром (вечером) владычество принадлежит Аллаху, Господу миров. О Аллах, поистине, я прошу Тебя о благе этого дня (этой ночи): о помощи и победе, о свете, благословении и руководстве в этот день (эту ночь) и я прибегаю к Тебе от зла того, что случится этим днем (этой ночью), и зла того, что за ним (ней) последует». (То же самое следует говорить и вечером, заменяя слова "утро" и "день" на "вечер" и "ночь" соответственно)
см. Абу Дауд (5084), Шу’айб и ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут назвали иснад приемлемым в тахкъыкъ Задуль-Ма’ад (2/273), [Аль-Альбани назвал хадис слабым. См. «Да’иф Сунан Аби Дауд» 4/322]
Дуа 90 ☆
أَصْـبَحْنا[أَمْسَـينا] عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، صَلى اللهُ عَليْهِ وَسَلمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ، حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشرِكِينَ
Асбахна (амсайна) 'аля фитрати-ль-ислами уа 'аля кялимати-ль-ихляси уа 'аля дини набийй-на Мухаммадин, салля Ллаху 'аляй-хи уа салляма, уа 'аля мил-ляти аби-на Ибрахима ханифан муслиман уа ма кяна мин аль-мушрикина
Мы дожили до утра (вечера) в лоне ислама согласно слову искренности, исповедуя религию нашего пророка Мухаммада, салляллаху ‘алейхи уа саллям, и религию нашего отца Ибрахима, который был ханифом и мусульманином и не относился к многобожникам
см. Ахмад (3/406, 407 – номера 15360, 15563), ибну Сунни в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» 34. см.: Сахихуль-Джами’ (4/209 – номер 4674)
Дуа 91 ☆
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ (مائة مرَّةٍ)
Субхана-Ллахи уа би-хамди-хи!
Пречист Аллах и хвала Ему!
(Если человек станет повторять эти слова по сто раз утром и вечером, то в день Воскресения нечто более достойное сможет принести с собой лишь тот, кто повторял их столько же раз или больше)
см. Муслим (2692)
Дуа 92 ☆
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (عشرَ مرَّات)
Ля иляха илля-Ллаху уахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку уа ля-ху-ль-хамду уа хуа 'аля кулли шайин кадир
Нет божества, достойного (поклонения), кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество. Ему хвала. Он всё может!
(Эти слова следует повторять десять раз)
см. Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (24), см. Сахихут-Таргъыб уат-Тархиб (650), Тухфатуль-Ахйар ибну База (с.44). См. о достоинстве этих слов № 255 этой книги} или же произнести один раз {Абу Дауд 5077, ибну Маджах 3798, Ахмад 8719. См.: Сахихут-Таргъиб уат-Тархиб 1/270, Сахих абу Дауд 3/957, Сахих ибну Маджах 2/331, Задуль-Ма’ад 2/377} в том случае, когда человеком овладевает лень)
Дуа 93 ☆
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (مائةَ مرَّةٍ إذا أصبحَ)
Ля иляха илля-Ллаху уахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку уа ля-ху-ль-хамду уа хуа 'аля кулли шайин кадир
Нет божества, достойного (поклонения), кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может»
(Эти слова следует повторять по сто раз ежеутренне. Произнёсший их сто раз в течение дня равен освободившему десять рабов, ему будет записано совершение ста благих дел, а записи о ста его дурных делах будут стёрты. Эти слова послужат ему защитой от шайтана в течение всего этого дня до самого вечера, и никто не сможет совершить ничего более достойного, если не считать тех, кто повторит их большее число раз)
см. Аль-Бухари 3293, Муслим 2691
Дуа 94 ☆
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ: عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ (ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أصبحَ)
Субхана-Ллахи уа би-хамди-хи 'адада хальки-хи, уа рида нафси-хи, уа зината 'арши-хи уа мидада кялимати-хи!
Пречист Аллах и хвала Ему столько раз, сколько существует Его творений, и столько раз, сколько будет Ему угодно, пусть вес этих славословий и похвал будет равен весу Его трона и пусть для записи их потребуется столько же чернил, сколько нужно их для записи слов Его! (Эти слова следует повторять по три раза ежеутренне)
см. Муслим 2726
Дуа 95 ☆
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Аллахумма, инни ас'алю-кя 'ильман нафи'ан, уа ризкан тайибан уа 'амалян мутакаббалян!
О Аллах, поистине, я прошу у Тебя знания полезного, удела благого и такого дела, которое будет принято!
(Это следует говорить утром)
см. Ибну Сунни в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» 54, ибну Маджах 925, Шу’айб и ‘Абдуль-Къадир аль-Арнаут назвали иснад приемлемым в тахкъыкъ Задуль-Ма’ад (2/375). См. № 73 данной книги
Дуа 96 ☆
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ)
Астагфиру-Ллаха уа атубу иляй-хи
Прошу прощения у Аллаха и приношу Ему своё покаяние
(Эти слова следует произносить по сто раз в день)
см. Аль-Бухари 6307, Муслим 2702
Дуа 97 ☆
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
А'узу би-кялимати Лляхи-т-таммати мин шарри ма халяка
Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил
(Эти слова следует произносить вечером трижды)
«Того, кто будет делать это, ночью не поразит лихорадка и он может не опасаться укусов ядовитых насекомых»
см. Ахмад 7898, ан-Насаи в «‘Амальюль-Йауми уаль-Лейля» 590, ибну Сунни 68. См.: Сахихут-Тирмизи 3/187, Сахих ибну Маджах 2/266, «Тухьфатуль-ахйар» ибну База (с.45)
Дуа 98 ☆
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
Аллахумма, салли уа саллим 'аля набийи-на Мухаммадин
«О Аллах, благослови нашего пророка Мухаммада и приветствуй его»!
(Эти слова следует произносить десять раз)
Сообщается, что посланник Аллаха, (салля Ллаху ‘алейхи уа саллям), сказал: «Тот, кто станет возносить за меня по десять молитв утром и вечером, в День воскресения будет под моим заступничеством». Привел ат-Тобарани с двумя иснадами, и один из них – приемлемый. См.: Маджма’уз-Заваид 10/120, Сахихут-Таргъиб уат-Тархиб 1/273. [Аль-Альбани назвал хадис слабым. См.: «ас-Сильсилятуд-да’ифа» 5788. Но саляуат всё равно нужно делать и на это есть много достоверных хадисов, просто не надо ограничивать количеством и временем. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто бы из моей общины ни призвал для меня благословения, искренне всем сердцем, Аллах благословит его за это десять раз, возвысит его на десять степеней, запишет ему десять благих деяний и сотрет с него десять прегрешений». Аль-Бухари в “ат-Тарих” 2/1/50, ан-Насаи в “‘Амалюль-йаум” 166/64. См. “ас-Сильсилятус-сахиха” 3360]