97. Мольба, с которой желательно обратиться к Аллаху при въезде в селение или город

Дуа 217

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّياطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا

Аллахумма, Рабба-с-самауати-с-саб'и уа ма азляльна, уа Рабба-ль-ара-дына-с-саб'и уа ма акляльна, уа Рабба-ш-шайатына уа ма адляльна, уа Рабба-р-рияхи уа ма зарайна, ас'алю-кя хайра ха-зихи-ль-карйати, уа хайра ахли-ха уа хай-ра ма фи-ха, уа а'узу би-кя мин шарри-ха, уа шарри ахли-ха уа шарри ма фи-ха!

О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрыли, и Господь семи земель и того, что они несут на себе, и Господь шайтанов и того, что они сбили с пути, и Господь ветров и того, что они развеяли, прошу Тебя о благе этого селения, и благе тех, кто его населяет, и благе того, что в нём есть, и прибегаю к Тебе от зла его, и зла тех, кто его населяет, и зла того, что в нём есть!

Хадис привел аль-Хаким и назвал достоверным. С ним согласился аз-Захаби 2/100. Также хадис привел ибну Сунни 524, а аль-Хафиз назвал приемлемым в Тахриджуль-Азкар 5/154. Сказал аль-‘алляма ибну Баз, да помилует его Аллах: «Хадис (также) привел ан-Насаи с приемлемым иснадом». См.: «Тухфатуль-Ахйар» с.37