95. Слова поминания Аллаха, которые желательно произнести тому, кто садится верхом

Дуа 210

بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ

Би-сми-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи

С именем Аллаха, хвала Аллаху!

см. Абу Дауд 2602, ат-Тирмизи 3446. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/156

Дуа 211

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Субхāна л-лазъи сахъхъара ланā хьāзъā ва мā куннā лахьу мукъринин ва 'иннā 'илá раббинā ламункъалибун

«Пречист Тот, кто подчинил нам это, ведь нам такое не под силу! Поистине, мы к Господу нашему возвращаемся!» ("Украшения", 13- 14)

см. Абу Дауд 2602, ат-Тирмизи 3446. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/156

Дуа 212

الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ

Аль-хамду ли-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи, аль-хамду ли-Лляхи, Аллаху акбару, Аллаху акбару, Аллаху акбару, субха-на-кя-Ллахумма! Инни залямту нафси фа-гфир ли, фа-инна-ху, ля йагфиру-з-зунуба илля Анта

Хвала Аллаху, хвала Аллаху, хвала Аллаху, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, пречист Ты, о Аллах! Поистине, я сам себя обидел, прости же меня, ведь никто не прощает грехов, кроме Тебя!

см. Абу Дауд 2602, ат-Тирмизи 3446. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/156

Дуа 326

سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

субхāна л-лазъи сахъхъара ланā хъāзъā ва мā куннā лахъу мукъринин
ви 'иннā 'ила раббинā ламункъалибун

12. Он сотворил всякие пары животных и растений и создал для вас среди кораблей и скотины те, на которых вы ездите,
13. чтобы вы поднимались на их спины (или палубы), а затем поминали милость вашего Господа после того, как поднялись на них, и говорили:

«Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами на такое были неспособны.
14. Воистину, мы вернемся к нашему Господу»

см. Коран, Сура 43, Аяты 12-14