Параметрлер

B I U Араб тіліндегі мәтінді көрсету Сол жақты туралау Ортаға дәл келтіру Оң жаққа туралау Ақтау туралау

Арабша мәтіні:
لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ


B I U Транскрипцияны көрсету Сол жақты туралау Ортаға дәл келтіру Оң жаққа туралау Ақтау туралау

Мәтін транскрипциясы:
Лә хаулә уәлә қууатә иллә биЛләһ


B I U Аудару мәтінін көрсету Дуа Сол жақты туралау Ортаға дәл келтіру Оң жаққа туралау Ақтау туралау

Қазақша мәтін:
Азаншының барлық айтқан сөздерін ізбе-із әрі сөзбе-сөз қайталау керек, ал: «Хаийә ‘аләс-саләһ» және «хаийә ‘аләл фәләх» (намазға асығыңдар, құтылуға асығыңдар) деген азан сөздерінен кейін оларды қайталаудың орнына: «Аллаһтан басқа ешкімде күш те, қуат та жоқ», – деу керек.


B I U Көзді көрсету Сол жақты туралау Ортаға дәл келтіру Оң жаққа туралау Ақтау туралау

Көзі мәтін:
Әл-Бухари 611, 613, Муслим 383.